Quote:
{11:105} The Day it comes no soul will speak except by His permission. And among them will be the wretched and the prosperous.
I suggest,
{11:105} The Day it comes no soul will speak except by His permission. And among them [some] are wretched and [others] are happy.Quote:
{11:106} As for those who were [destined to be] wretched, they will be in the Fire. For them therein is [violent] exhaling and inhaling.
I suggest,
{11:106} As for those who were wretched, they are in the Fire. For them therein is [tormenting] exhaling and inhaling.Quote:
{11:107} [They will be] abiding therein as long as the heavens and the earth endure, except what your Lord should will. Indeed, your Lord is an effecter of what He intends.
I think "effector" is spelled with an "o".
Quote:
{11:108} And as for those who were [destined to be] prosperous, they will be in Paradise, abiding therein as long as the heavens and the earth endure, except what your Lord should will - a bestowal uninterrupted.
I suggest,
{11:108} And as for those who were enforced, they are in the Garden, abiding therein as long as the heavens and the earth endure, except what your Lord should will - a bestowal not interrupted.