Quote:
{13:27} And those who disbelieved say, "Why has a sign not been sent down to him from his Lord?" Say, [O Muhammad], "Indeed, God leaves astray whom He wills and guides to Himself whoever turns back [to Him] -
I suggest,
{13:27} And those who disbelieved say, "If only was a sign sent down to him from his Lord!" Say, [O Muhammad], "Verily, God misguides whom He wills and guides to Him whoever turns back [to Him] -Quote:
{13:28} Those who have believed and whose hearts are assured by the remembrance of God. Unquestionably, by the remembrance of God hearts are assured."
Excellent translation.
Quote:
{13:29} Those who have believed and done righteous deeds - a good state is theirs and a good return.
I suggest,
{13:29} Those who have believed and done the righteous [deeds], utopia is for them and a good return.