Quote:
{66:1} O Prophet, why do you prohibit [yourself from] what God has made lawful for you, seeking the approval of your wives? And God is Forgiving and Merciful.
I suggest,
{66:1} O Prophet, why do you prohibit what God has made lawful for you, desiring the approval of your wives? But God is much Forgiving, Merciful.Quote:
{66:2} God has already ordained for you [Muslims] the dissolution of your oaths. And God is your protector, and He is the Knowing, the Wise.
I suggest,
{66:2} God did ordain for you (Muslims) the dissolution of your oaths. And God is your protector, and He is the All-Knowing, the Wise.