Quote:
{61:7} And who is more unjust than one who invents about God untruth while he is being invited to Islam. And God does not guide the wrongdoing people.
I'd only change "people" to "folk." So, I suggest,
{61:7} And who is more unjust than one who invents about God untruth while he is being invited to Islam. And God does not guide the wrongdoing folk.Quote:
{61:8} They want to extinguish the light of God with their mouths, but God will perfect His light, although the disbelievers dislike it.
I suggest,
{61:8} They want to extinguish the light of God with their mouths, but God is concluding His light, even if the disbelievers dislike [it].Quote:
{61:9} It is He who sent His Messenger with guidance and the religion of truth to manifest it over all religion, although those who associate others with God dislike it.
I suggest,
{61:9} It is He who sent His Messenger with guidance and the religion of truth to loom it over all religion, even if the associators [of others with God in worship] dislike [it].