| TheMostReadBook.org http://forum.themostreadbook.org/ |
|
| Verses 53:33-41 http://forum.themostreadbook.org/viewtopic.php?f=62&t=383 |
Page 1 of 1 |
| Author: | Index [ 04 Jun 2009, 08:41 ] | ||||||
| Post subject: | Verses 53:33-41 | ||||||
Suggested translation1,2:
------- 1This translation may have been updated from the original suggested translation as a result of the discussions that follow. 2Click on the {verse number} of a translation to see other good translations of the verse.
|
|||||||
| Author: | Linguistic [ 19 Oct 2009, 23:02 ] |
| Post subject: | Re: Verses 53:33-41 |
If one wants to make the case that the Quran cannot be translated, these verses provide the best proof! The utter beauty and eloquence of the Arabic is totally lost in the translation. It's not the fault of the translators; they did a good job. I examined all the other translations of these nine verses and, as good a job as they did, nothing comes close to expressing the sheer beauty of the Arabic 
|
|
| Page 1 of 1 | All times are UTC |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|
