Quote:
{4:39} And what [harm would come] upon them if they believed in God and the Last Day and spent out of what God provided for them? And God is ever, about them, Knowing.
I suggest,
{4:39} And what [would be so hard] on them if they believed in God and the Final Day and spent out of what God provided them? And God has ever been of them All-Knowing.Quote:
{4:40} Indeed, God does not do injustice, [even] as much as an atom's weight; while if there is a good deed, He multiplies it and gives from Himself a great reward.
I suggest,
{4:40} Verily, God does not do injustice, [even] the weight of a speck; while if there's a good deed, He multiplies it and grants from His Own a great reward.