Quote:
{46:19} And for all there are degrees [of reward and punishment] for what they have done, and [it is] so that He may fully compensate them for their deeds, and they will not be wronged.
I suggest,
{46:19} And for each are grades out of what they have done, and so that He may fully compensate them [for] their works, and they will not be wronged.Quote:
{46:20} And the Day those who disbelieved are exposed to the Fire [it will be said], "You exhausted your pleasures during your worldly life and enjoyed them, so this Day you will be awarded the punishment of [extreme] humiliation because you were arrogant upon the earth without right and because you were defiantly disobedient."
I suggest,
{46:20} And the Day those who have disbelieved are presented to the Fire [it will be said], "You exhausted your amenities during your nearest life and enjoyed them, so Today, you are recompensed [with] the torment of humiliation for you have been deeming yourselves big in the earth without right and because you have been deviating."