Quote:
{45:7} Woe to every sinful liar
I suggest,
{45:7} Woe to every sinful perjurer,Quote:
{45:8} Who hears the verses of God recited to him, then persists arrogantly as if he had not heard them. So give him tidings of a painful punishment.
I suggest,
{45:8} [Who] hears the verses of God recited to him, then persists arrogantly as if he had not heard them. So herald to him tidings of a painful torment.Quote:
{45:9} And when he knows anything of Our verses, he takes them in ridicule. Those will have a humiliating punishment.
I suggest,
{45:9} And when he learns of Our signs something, he takes it in ridicule. Those - for them is a humiliating torment.Quote:
{45:10} Before them is Hell, and what they had earned will not avail them at all nor what they had taken besides God as allies. And they will have a great punishment.
I suggest,
{45:10} Abaft of them is Gehenna (Hell). And it would not avail them what they had earned at all nor what they had taken besides God as allies. And for them is a great torment.Quote:
{45:11} This [Quran] is guidance. And those who have disbelieved in the verses of their Lord will have a painful punishment of foul nature.
I suggest,
{45:11} This [Quran] is guidance. And those who have disbelieved in the signs of their Lord - for them is a torment of painful scourge.