Quote:
{43:68} [To whom God will say], "O My servants, no fear will there be concerning you this Day, nor will you grieve,
I suggest,
{43:68} [To whom God will say], "O [My] worshipers, no fear upon you Today, nor will you grieve,"Quote:
{43:69} [You] who believed in Our verses and were Muslims.
I suggest,
{43:69} "Those who believed in Our signs and were Muslims."Quote:
{43:70} Enter Paradise, you and your kinds, delighted."
I suggest,
{43:70} "Enter the Garden, you and your mates, delighted."Quote:
{43:71} Circulated among them will be plates and vessels of gold. And therein is whatever the souls desire and [what] delights the eyes, and you will abide therein eternally.
I suggest,
{43:71} It will be waited on them with trays of gold and cups. And therein is whatever the souls covet and the eyes delight in, and you will be therein permanently staying.Quote:
{43:72} And that is Paradise which you are made to inherit for what you used to do.
I suggest,
{43:72} And that is the Garden which you have been given to inherit for what you have been working.