Quote:
{40:60} And your Lord says, "Call upon Me; I will respond to you." Indeed, those who disdain My worship will enter Hell [rendered] contemptible.
I suggest,
{40:60} And your Lord says, "Call upon Me; I will respond to you." Verily, those who condescend from My worship will enter Gehenna (Hell) abjectly.Quote:
{40:61} It is God who made for you the night that you may rest therein and the day giving sight. Indeed, God is full of bounty to the people, but most of the people are not grateful.
I suggest,
{40:61} [It is] God who made for you the night that you may rest therein and the day giving sight. Indeed, God has bounty over the people, but most people do not thank.Quote:
{40:62} That is God, your Lord, Creator of all things; there is no deity except Him, so how are you deluded?
I suggest,
{40:62} That is God, your Lord, Creator of everything; there is no deity except Him, so how [is it that] you are diverted?Quote:
{40:63} Thus were those [before you] deluded who were rejecting the signs of God.
I suggest,
{40:63} Thus are diverted those who have been unappreciating the signs of God.