Quote:
{33:7} And [mention, O Muhammad], when We took from the prophets their covenant and from you and from Noah and Abraham and Moses and Jesus, the son of Mary; and We took from them a solemn covenant.
I'd only change "solemn", which is an excellent translation to "
dense" to more closely match the Arabic,
{33:7} And [mention, O Muhammad], when We took from the prophets their covenant and from you and from Noah and Abraham and Moses and Jesus, the son of Mary; and We took from them a dense covenant.Quote:
{33:8} That He may question the truthful about their truth. And He has prepared for the disbelievers a painful punishment.
Again, I'd only change "punishment" to torment, as "punishment" translates عقاب, not عذاب,
{33:8} That He may question the truthful about their truthfulness. And He has prepared for the disbelievers a painful torment.