Quote:
{33:56} Indeed, God confers blessing upon the Prophet, and His angels [ask Him to do so]. O you who have believed, ask [God to confer] blessing upon him and ask [God to grant him] peace.
I suggest,
{33:56} Verily, God and His angels bless the Prophet. O you who have believed, bless him and greet [him with] a greeting of peace.Quote:
{33:57} Indeed, those who abuse God and His Messenger - God has cursed them in this world and the Hereafter and prepared for them a humiliating punishment.
I suggest,
{33:57} Verily, those who abuse God and His Messenger - God has cursed them in [this] the nearest [life] and the Hereafter and prepared for them a humiliating torment.Quote:
{33:58} And those who harm believing men and believing women for [something] other than what they have earned have certainly born upon themselves a slander and manifest sin.
Excellent translation.