Quote:
{33:59} O Prophet, tell your wives and your daughters and the women of the believers to bring down over themselves [part] of their outer garments. That is more suitable that they will be known and not be abused. And ever is God Forgiving and Merciful.
I suggest,
{33:59} O Prophet, tell your wives, your daughters and the women of the believers to draw down over themselves from their garments. That is closer to being recognized, so they would not be abused. And ever is God Oft-Forgiving and Merciful.Quote:
{33:60} If the hypocrites and those in whose hearts is disease and those who spread rumors in al-Madinah do not cease, We will surely incite you against them; then they will not remain your neighbors therein except for a little.
I suggest,
{33:60} Surely, if the hypocrites and those in whose hearts is disease and the agitators in Medina do not cease, We will surely incite you against them; then they will not live next to you therein except for a little.Quote:
{33:61} Accursed wherever they are found, [being] seized and massacred completely.
I suggest,
{33:61} Accursed wherever they are encountered, seized and killed quite a killing.Quote:
{33:62} [This is] the established way of God with those who passed on before; and you will not find in the way of God any change.
I suggest,
{33:62} [This is] the way of God with those who passed on before; and you will not find of the way of God a replacement.