Quote:
{30:17} So exalted is God when you reach the evening and when you reach the morning.
I suggest,
{30:17} So, sanctified is God when you are in the evening and when you are in the morning.Quote:
{30:18} And to Him is [due all] praise throughout the heavens and the earth. And [exalted is He] at night and when you are at noon.
I suggest,
{30:18} And to Him is praise in the heavens and the earth, at night and when you are at noon.Quote:
{30:19} He brings the living out of the dead and brings the dead out of the living and brings to life the earth after its lifelessness. And thus will you be brought out.
I suggest,
{30:19} He brings the living out of the dead, brings the dead out of the living and brings to life the earth after its death. And thus are you brought out (resurrected).