Quote:
{25:18} They will say, "Exalted are You! It was not for us to take besides You any allies. But You provided comforts for them and their fathers until they forgot the message and became a people ruined."
I suggest,
{25:18} They will say, "Sanctified are You! It was not for us to take besides You allies. But You provided comforts for them and their fathers until they forgot the Remembrance and became a folk ruined."Quote:
{25:19} So they will deny you, [disbelievers], in what you say, and you cannot avert [punishment] or [find] help. And whoever commits injustice among you - We will make him taste a great punishment.
Excellent translation and interjections. I'd make a slight improvement IMHO,
{25:19} So they belied you in what you [, disbelievers,) say, and you cannot avert [punishment] or [find] help. And whoever commits injustice among you - We will make him taste a great torment.