TheMostReadBook.org
http://forum.themostreadbook.org/

Verses 17:49-52
http://forum.themostreadbook.org/viewtopic.php?f=24&t=1118
Page 1 of 1

Author:  Index [ 06 Jun 2009, 02:48 ]
Post subject:  Verses 17:49-52

Go to previous segment   Go to next segment


Suggested translation1,2:


-------
1This translation may have been updated from the original suggested translation as a result of the discussions that follow.
2Click on the {verse number} of a translation to see other good translations of the verse.

Go to previous segment   Go to next segment

Author:  Linguistic [ 28 Aug 2010, 14:29 ]
Post subject:  Re: Verses 17:49-52

Quote:
{17:51} Or [any] creation of that which is great within your breasts." And they will say, "Who will restore us?" Say, "He who brought you forth the first time." Then they will nod their heads toward you and say, "When is that?" Say, "Perhaps it will be soon -

I suggest,
{17:51} Or [any] creation of what you deem big in your bosoms." And they will say, "Who will restore us?" Say, "He who broke you out the first time." Then they will nod their heads toward you and say, "When is that?" Say, "Perhaps it will be soon -"

Page 1 of 1 All times are UTC
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/