Quote:
{14:1} Alif, Lam, Ra. [This is] a Book which We have revealed to you, [O Muhammad], that you might bring mankind out of darknesses into the light by permission of their Lord - to the path of the Exalted in Might, the Praiseworthy -
I suggest,
{14:1} Alif, Laam, Ra. [This is] a Book which We have sent down to you [, O Muhammad,] that you might bring mankind out of darknesses into the light by permission of their Lord - to the path of the Exalted in Might, the much Praiseworthy -Quote:
{14:2} God, to whom belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. And woe to the disbelievers from a severe punishment
I suggest,
{14:2} God, to whom belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth. And woe to the disbelievers from a severe torment.Quote:
{14:3} The ones who prefer the worldly life over the Hereafter and avert [people] from the way of God, seeking to make it (seem) deviant. Those are in extreme error.
I suggest,
{14:3} Those who prefer [this] the nearest life over the Hereafter and shun [people] from the way of God, seeking to make it crooked. Those are in far misguidance.