Quote:
{14:35} And [mention, O Muhammad], when Abraham said, "My Lord, make this city [Makkah] secure and keep me and my sons away from worshipping idols.
I suggest,
{14:35} And [mention] when Abraham said, "Lord, make this town (Mecca) secure and keep me and my children from worshiping idols."Quote:
{14:37} Our Lord, I have settled some of my descendants in an uncultivated valley near Your sacred House, our Lord, that they may establish prayer. So make hearts among the people incline toward them and provide for them from the fruits that they might be grateful.
I suggest,
{14:37} "Our Lord, I have dwelled some of my offspring in a valley without vegetation by Your sacred House, Our Lord, so that they may establish prayer. So, make hearts among the people long for them and provide them of fruits that they may thank [God].